Keine exakte Übersetzung gefunden für شكل الجسيمات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شكل الجسيمات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los títulos de los anticuerpos dieron negativo para le enfermedad de Lyme.
    شكل الجسيمات المضادة للمريض كانت سلبية لداء لايم العصبي
  • iii) La presión de vapor de la clordecona (2.25 X 10-7 mm Hg a 25°C) (Ref. 6) es tal que puede preverse el transporte a larga distancia en la atmósfera y se ha observado su dispersión en forma de partículas.
    '3` إن الضغط البخاري للكلورديكون (25ر2×10-7 مم زئبق بدرخة 25 مئوية) (المرجع 6) على النحو الذي يمكن به توقع انتقال المادة بعيد المدى في الغلاف الجوي، وقد لوحظ انتشارها في شكل جسيمات.
  • Opinamos que cuando las crisis humanitarias se manifiestan en forma de genocidio, violaciones graves de los derechos humanos y del derecho relativo a los derechos humanos, ningún tipo de sofismas puede reemplazar la falta de voluntad política de las principales Potencias.
    ونؤمن بأنه، في حالة الأزمات الإنسانية التي تتجلى في شكل الإبادة الجماعية والانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان والقانون الإنساني، لا يمكن لأي كمية من المغالطات أن تحل مكان عدم توفر الإرادة السياسية بين الدول الكبرى.
  • Esa correlación está impulsada por el hecho de que la cantidad de biomasa dentro de una categoría de tamaño es una función directa de la disponibilidad de alimentos, es decir, de la corriente de partículas de carbono orgánico hacia los fondos marinos (Smith y otros, 1992; Smith y otros, 1997; Smith y Demopoulos, 2003); b) consumo de oxígeno de la comunidad que vive en los sedimentos, que está relacionado con la corriente de partículas de carbono orgánico hacia el fondo marino porque, en los hábitat oxigenados de los fondos abisales, como en la ZCC, más del 95% de la materia orgánica que se hunde en los fondos marinos se oxida antes de su enterramiento sedimentario (Smith y otros, 1997; Berelson y otros, 1997); c) la profundidad de la capa de bioturbación, que está controlada por el tamaño y la abundancia de los animales que alimentan el depósito que, en los fondos marinos en que la alimentación es escasa, está controlado por las corrientes de materiales alimenticios en forma de partículas de carbono orgánico hacia los fondos marinos (Smith y Rabouille, 2002).
    ويرتبط استهلاك تجمعات الكائنات الرسوبية للأوكسجين بانسياب الكربون العضوي الجسيمي إلى قاع البحر نظرا إلى أنه في الموائل القاعية المحتوية على أوكسجين، مثل منطقة كلاريون - كليبرتون، يتأكسد أكثر من 95 في المائة من المادة العضوية الهابطة إلى القاع قبل انطمارها في الترسبات (Smith et al., 1997; Berelson et al., 1997)؛ (ج) عمق الطبقة الممخوضة. يتوقف عمق الطبقة الممخوضة على حجم ووفرة الحيوانات المتغذية على الرواسب، اللذين يتوقفان بدورهما، في ظروف المياه العميقة المحدودة الغذاء، على انسياب المادة الغذائية على شكل كربون عضوي جسيمي إلى قاع البحر (Smith and Rabouille, 2002).